Las parejas modernas tendrán acceso a la nueva edición de bolsillo de Kamasutra, para tener los elementos teóricos y poder sr llevados a la práctica cuando se necesiten.
En la versión que tiene por título «Manual de estilo de vida para uso del hombre y la mujer modernos» y que será presentado por la editorial británica Penguin, no se incluirán ilustraciones eróticas ya que se pretende explicar el sentido de determinada posición. El texto fue traducido por A.N.D. Haksar, experto en sánscrito.
Haksar afirmó The Sunday Telegraph «La idea más generalizada del Kamasutra es que se trata sólo del sexo, pero una buena lectura le enseña a uno que trata del estilo de vida y de las relaciones sociales entre las personas».
«Kama» significa «deseo de placer sensual», contrario a lo que la gente piensa, sólo uno de los siete «libros» del Kamasutra está dedicado al sexo exclusivamente.
Por ejemplo, el segundo libro, ofrece consejos sobre cómo aumentar el placer sexual y da descripciones de las posturas que deben adoptar los amantes. Las otras seis secciones tratan de la etiqueta social, la buena vida y otros temas relacionados.
Dejar una contestacion